Pubblicato da Germie in Consigli di giardinaggio il 04/11/2026 a 12:12
Fine ottobre, si direbbe finita la stagione delle semine. Non del tutto: sotto un cassone freddo, una campana o un tunnel, alcune specie accettano ancora di essere seminate o trapiantate — e soprattutto, tutto ciò che è già al riparo chiede una conduzione precisa per passare l'inverno. Ecco cosa si può ancora fare in ottobre-novembre, e come condurre il cassone fino a primavera.
Sinceri col calendario: la maggior parte delle semine invernali si fa in agosto-settembre. Ma sotto protezione, la finestra resta aperta per alcune specie.
| Specie | Semina ott-nov al riparo? | Modo e densità | Note |
|---|---|---|---|
| Valerianella | fino al 15 ottobre | a spaglio o in solchi di 20 cm, 4-5 cm sulla fila (300-350 piante per 3 m²) | resiste a -8/-10 °C se non a pieno sviluppo; raccolta tutto l'inverno al riparo; mai trapiantata |
| Spinacio | sì — circa un mese dopo la fine delle semine all'aperto | 30 cm tra le file, diradare a 10-15 cm, 1,5 cm di profondità | velo di forzatura o d'invernamento per le piante in campo |
| Ravanello « di tutti i mesi » | fine estate-inizio autunno; ott-nov non documentato | file di 10-15 cm, 5 cm sulla fila; 2 mm (tondi) a 2 cm (semilunghi) | germinazione in 2 giorni al riparo; nessun trapianto |
| Claytone di Cuba (portulaca d'inverno) | sì, all'inizio dell'autunno | non documentata | raccolte tutto l'inverno al riparo |
| Prezzemolo | semina o trapianto a inizio autunno | non documentata | germinazione lunga — 1 mese anche in condizioni buone; raccolta invernale e primaverile al riparo |
| Cavolfiore / broccolo | trapianto a 2-3 foglie in ottobre sotto cassone | 25 semi per metro di solco alla semina | svernamento in telai circondati di paglia + stuoie dall'imbrunire; trapianto a marzo a 60 cm in ogni senso; raccolta maggio-giugno |
| Fava | ottobre-inizio novembre nel Sud, in pieno campo — non sotto cassone | posticelle di 4-5 semi a 40 cm, o file 15 × 30 cm; 4-5 cm di profondità | raccolta aprile-maggio; si semina in dimora, senza riparo |
| Pisello | ottobre-novembre, varietà rustiche, in pieno campo | nani: 3 cm sulla fila, 40 cm tra le file; a rama: 60 cm; 4 cm di profondità | raccolta aprile-maggio; « esclusivamente in pieno campo » salvo 3 varietà (Petit Provençal, Annonay, mangiatutto molto nano) |
E per le lattughe d'inverno già seminate in agosto-settembre: il trapianto resta possibile fino ai primi freddi seri — piante di 4-5 foglie, a radice nuda, trapianto « fluttuante » col cuore fuori terra. Sotto cassone, piantate più fitto che all'aperto: la raccolta può raddoppiare.
Il telaio classico è alto 20 cm davanti, 30 cm dietro — la pendenza dirige i raggi e smaltisce l'acqua. La versione professionale: 3,90 × 1,30 m per tre telai; per l'amatore bastano i telai-cassone combinati da 1 × 1 m, apribili a metà. Posizionatelo nel punto più riparato del giardino, contro una siepe o un muro, aperto a sud o sud-ovest.
Tre migliorie che cambiano tutto: il « fornello » — una cintura di paglia su tutta l'altezza del telaio e 30 cm di larghezza, coperta di stuoie la notte; l'isolamento delle pareti in polistirene se il cassone è in vetro-alluminio (nettamente più freddo della muratura); e l'ombreggiatura dei telai vetrati — graticcio, tela di juta o stuoie — perché il sole invernale su vetro chiuso surriscalda tanto in fretta quanto il gelo di notte.
Per forzare davvero, la tradizione usa la lettiera di letame: un materasso di 40 cm di letame equino paglioso in fermentazione (montato in tre letti da 30 cm pressati), coperto di 10-15 cm di terra. Decomponendosi innesca il « colpo di fuoco » — fino a 85 °C per 5-6 giorni, che pastorizza il substrato e distrugge i semi di infestanti — poi si stabilizza verso i 20 °C. Si semina solo quando il termometro di lettiera scende a 20-22 °C. Se la lettiera « fuma » troppo nei primi giorni, irrigate abbondantemente; un terzo di foglie morte nel letame modera i picchi.
La versione tiepida o sorda (30-60 cm di letame interrato sotto 30 cm di terra, ~10 °C) basta per proteggere. E per i più attrezzati: una resistenza a reostato interrata in 20 cm di sabbia trasforma il telaio in mini-serra (+8 a +10 °C) — ma lo rende fisso.
L'errore n°1: un cassone chiuso in una bella giornata d'inverno fa marcire le insalate. La regola è semplice:
Un cassone d'inverno è uno strumento vivo: si apre, si chiude, si copre e si aera ogni giorno. Ben condotto, vi dà insalate fino a primavera e piante precoci per marzo — la lettura logica successiva: proteggere l'orto dal freddo, poi la pacciamatura d'inverno per materiale.
Leggete anche: la semina d'inverno in casa per ciò che non regge fuori nemmeno al riparo.